تحيزات الخطاب الخبري الدولي الموجه باللغة العربية نحو إيران: دراسة مقارنة للخطاب الصحفى الخبرى بموقعي  CNN Arabic و RT Arabic خلال أحداث الصراع العسكري الإيراني الإسرائيلي

استهدفت الدراسة رصد وتحليل وتفسير آليات التحيز في الخطاب الخبرى الدولى الموجه باللغة العربية بموقعى CNN Arabic وRT Arabic نحو إيران خلال أحداث الصراع العسكرى الإيراني الإسرائيلي 2025 وعلاقته ببناء الأطروحات الرئيسية عنها. وهي دراسة تحليلية تفسيرية، مستخدمة لمنهج المسح الإعلامي وأسلوب المقارنة المنهجية. وتم الاعتماد على مدخل تحليل الخطاب النقدي. وتم توظيف أداة تحليل المضمون وأداتي تحليل الحجج وتحليل القوى الفاعلة من أدوات تحليل الخطاب، وتم تطبيقهم بأسلوب الحصر الشامل على المواد الإخبارية المنشورة بموقعي الدراسة خلال الفترة الزمنية (من 12-24 يونيو 2025) التي عُرفت إعلامياً بحرب الـ 12 يوم.
وتوصلت إلى: قام الخطاب الخبري في الموقعين ببناء سردية واضحة نحو إيران اتسقت مع رؤية السياسة الخارجية لدولة الموقع وعكست المصالح الجيوسياسية لها؛ أي أنه ارتبط بالخطاب السياسي والاقتصادي للدولة. فتبني الخطاب الخبري بموقعي الدراسة نحو إيران تحيزاً منهجياً، سواء في الأجندة (عبر اختيار القضايا وزوايا المعالجة والمصادر)، أو في النبرة (عبر توظيف الصفات)، أو في الاتجاه (عبر تحديد الأطروحات الرئيسية وتوجيه اللوم). وكشفت هذه التحيزات الإخبارية وجود أيديولوجية واضحة للموقع الإخباري عكست السياسات التحريرية، ومثلت القوة الدافعة لتشكيل مسارات البرهنة للأطروحات الرئيسية بالخطاب. ويتضح بذلك أن: الخطاب الخبري بموقعي الدراسة نحو إيران تكون من شقين رئيسيين؛ هما النص والسياق، والعلاقة بينهما كشفت طبيعة الخطاب واتجاهه.
فنجد أن الخطاب الخبري لموقع CNN Arabic تبني سردية خطابية أكثر تأثراً باللحظة الخطابية؛ حيث قدم أطروحة رئيسية عن إيران تمثلت في "إيران تمثل مصدر للتهديد الإقليمي والدولي" وحافظ على اتجاهه السلبي نحو إيران مقابل الاتجاه الإيجابي نحو أمريكا وإسرائيل. وشهدت هذه الأطروحة تحولاً خطابياً إلى "إيران لاعب دبلوماسي يسعى للحل وإنهاء الصراع" تزامناً مع الجهود الدبلوماسية الأمريكية لوقف إطلاق النار. فحافظت هذه الأطروحة على استمرار إيجابية الدور الأمريكي وخفضت إيران من عدو إلى خصم دبلوماسي وقدمت أطروحات فرعية سلبية عن حليفها الاستراتيجي إسرائيل نظراً لتفضيله الحل العسكري.
وتبنى موقع RT Arabic سردية خطابية ثابتة عن إيران باختلاف اللحظات الخطابية؛ حيث قدم (3) أطروحات رئيسية تم بنائها بعناية عبر مسارات البرهنة تمثلت في "إيران ضحية للعدوان والنفوذ الأمريكية الإسرائيلية " و"إيران دولة قوية تمارس حقها المشروع" و"إيران لاعب دبلوماسي يسعى للحل وإنهاء الصراع". وحافظ الموقع على اتجاهه الإيجابي نحو إيران التي اعتبرها الخطاب السياسي "جارة وحليفة" واتجاه سلبي نحو إسرائيل واتجاه متأثر باللحظة الخطابية تجاه أمريكا ركز على سلبية دورها الداعم لإسرائيل وإيجابية دورها الداعم للجهود الدبلوماسية مع إيران.